2004-12-13

不買運動を

今晩は久しぶりに頭の中を
「なんでだろう〜なんでだろう〜」
のメロディが駆け巡ったわ。

http://sports.yahoo.co.jp/hl?c=sports&d=20041213&a=20041213-00000026-dal-spo

ちょっとこの記事を読んでみて、ハニー。
ダルビッシュくんの新人研修に自衛隊入隊体験ですって！
まぁおっどろき〜。
何の意味があるの？教えてハニー。

せっかく寝ようと思っていたのに目に入ってしまったこのニュース記事。
寝られなくなっちゃうじゃない。
寝不足はお肌の大敵よ！

と・に・か・く！
日ハム結構好きで（いや新庄が好き？）応援してたのに…
もう応援しないわ！
日ハムの製品も絶対買わない（てか、元より買った事ない）！

2004-12-12

ちゅんさま

最近ここに来るのをすっかり忘れていた。

××が進行しているのか…？（恐）

昨日幼稚園に行っている子供のクラスの母同士の忘年会だった。
いつもだったらもうかなり寒いのに、生暖かい夜だった。
セッティング等幹事をやったのは何を隠そうこの私。
飲めもしないのに、いつもヘラ子だからか、お鉢が回ってきて
仕方なく引き受けた。
「頭が弱いからできない」と言ったが「何言ってんのよ」と
許してもらえなかった。

駅の近くにある和風居酒屋のそこは、料理と地酒が美味しいと
評判の店。
予約した時間にゾロゾロ連れなって到着すると
店長が出てきて、「今日はビルの３階の個室にお部屋を
お取りしています。そちらにどうぞ〜」と明るい笑顔。

案内を待たないまでも、店の前には張り紙がしてあって
いかにもそこではやらない風。

「ちゅん（仮称）さまご一行さまご宴会会場→」

ビルの横に曲がっていって、階段の下につくと
またそこにも

「ちゅん（仮称）さまご一行さまご宴会会場→」

きちんとパソコンで打ってプリントアウトしたそれの
せいで、その場は爆笑のうずになってしまった。

その後忘年会が終るまで
「ちゅん(仮称）さまぁ〜」
「ちゅんさまぁ〜」
と呼びつけられた都合のいい幹事だったのは言うまでもない。

しかも、その居酒屋は内装も雰囲気のいい店なのだが
３階の個室とやらは、パブ？スナック？ラウンジ？と言うような
内装で、ミラーボールあり、ステージありカラオケセットあり、
なにやら妙な雰囲気。
店を出る時扉に書いてあったのは、
「くるくるパ〜ク◎」とか何とか言う頭の
悪そうな店名のついたパブかなんかだった。

２次会始まり掛けで「子供２号が急に発熱してゲロゲロ吐いてる」
と言う電話が自宅から掛かってきてタクシー飛ばして帰るまで
ちゅんさまは走り回った。
飲めなくてしらふだから、頭が多少弱くてもいいのかもしれない。

てへっ

2004-11-21

悲しいニュースが多すぎる

http://peaceonyatch.way-nifty.com/peace_on_iraq/

「報道ではいつのまにか『武装勢力』という言葉が定着しているが、
『テロリスト』という言葉同様に、気をつけていかなければならな
いと思う。まず、世界最大の武装勢力は占領軍である米軍であるこ
とを忘れてはならない。そして、自衛隊もまた紛れもない『武装勢
力』である」

相澤恭行氏のブログより-------------------------------------

ニュースや新聞でよく見聞きする「武装勢力」という言葉について
最近引っ掛かっていた。
武装勢力は、ほとんどは何の抵抗も出来ない一般市民なのではないか。
自らの行動を正当化するために「武装勢力」と言う言葉を使っている
のではないかと思っていた。

「武装勢力掃討作戦」
これは一体何のためにやっているのか。
すでに１０万人以上の一般人が殺されている。
病院やモスクを中心に爆撃し破壊している。
一体何のためにこんな事をしているのか。
更に一層世界中から嫌われ憎まれるためにだろうか。
一体何の為なのか、もうすでに目的喪失しているに違いない。
大量破壊兵器を見つけるためでもなく、民主主義をぶったてる為でもなく
個人的かつ莫大な利益追求のためでもなく、ただ殺すために殺しているのだ。
きっとそうだ。
狂っているのだ。頭が狂っている。それか空っぽなのだ。
そうでなければあんな残酷で血も涙もない事を出来る訳ない。

- - - - -

「あなたの子どもが、いったい彼らに何をしたというのか？」
　繰り返されるこの問いは、シャーロッテ・アルデブロンの演説
　http://homepage2.nifty.com/mekkie/peace/iraq/news/048.html

以来繰り返されてきました。しかし、世界はそれに答えないまま殺
人を続けてきたのです。

イラク情勢ニュース　　　　　　（転送・紹介歓迎）
□□□□□　□■　　□□□□□　□■　　□□□□□　□■　□
２００４年　１１月２０日　土曜日　　　20 November 2004

詩：
By Nesreen Melek

　息子を庭に埋葬したファルージャの父親に捧げる
　To The Father in Fallujah
　Who Buried His Son in His Garden

声をはりあげる前に、まだ温もりの残る息子を抱きあげ、彼らに尋
ねてみよう。
あなたの子どもが、いったい彼らに何をしたというのか？

彼らの残虐さを覚えておくために、地面に滴（したた）り落ちる息
子の血を洗い流すことなく、彼らに尋ねてみよう。
あなたの息子が、いったい彼らに何をしたというのか？

子どもの手を鳥のように広げ、魂をはるかかなたに飛び立たせて、
彼らに尋ねてみよう。
あなたの息子が、いったい彼らに何をしたというのか？

子どもの亡骸（なきがら）を庭の肥えた土でおおって、彼らに尋ね
てみよう。
あなたの息子が、いったい彼らに何をしたというのか？

子どものお墓に白い花を植えて、彼らに尋ねてみよう。
あなたの息子が、いったい彼らに何をしたというのか？

花には水のかわりにあなたの涙を注ぎ、彼らに尋ねてみよう。
あなたの息子が、いったい彼らに何をしたというのか？

その花の肥やしがわりに、衝撃と畏怖（いふ）の爆撃で殺されたイ
ラク市民の血をそそいで、彼らに尋ねてみよう。
あなたの息子が、いったい彼らに何をしたというのか？

毎日、子どものお墓のそばに座って、あなたが失ったもの、そして
私たちが失ったもののために涙しながら、彼らに尋ねてみよう。
あなたの息子が、いったいに彼らに何をしたというのか？

子どもの魂が天国で安らかに眠ることを祈って、彼らを許すことを
神に乞いつつ、彼らに尋ねてみよう。
あなたの息子が、いったい彼らに何としたというのか？

白い墓石を据えたなら、解放の途上で命を落としたすべての子ども
たちの名前を書き込んで、彼らに尋ねてみよう。
あなたの息子と、ほかのすべての子どもたちが、いったい彼らに何
をしたというのか？

墓石はできるだけ背の高いものにし、その写真を撮ったならば、彼
らに写真を渡して尋ねてみよう。
あなたの息子が、いったい彼らに何をしたというのか？

http://www.albasrah.net/maqalat/english/1104/nesreen_191104.htm

- - - - -

作者について
Nesreen Melek：

これが下記CNEWSの記事に登場する人物と同じであるなら、バグダ
ッド生まれで５１歳の女性。１３年前からカナダに移り、現在はカ
ナダ・アラブ連合のスタッフ（employment counsellor with the
Canadian Arab Federation）として働いている。

http://cnews.canoe.ca/CNEWS/Special/2002/2002/12/23/8240-cp.html

- - - - -

2004-11-14

発狂しそうだ、おい

なーにが武装勢力だ、どうせ民間人も病人やけが人を抱えた人(メリケンが
避難勧告を出しても逃げられない）もいっしょこたにぜーーーーーーんぶ
「武装勢力」呼ばわりしてるんだろ。
私はそう言って、一人家の中で息巻いていた。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20041113-00000012-yom-int
1000人の「武装勢力」をぶっ殺した。でもザルカウィは逃走して
どこ行ったか分からん。
いつもそうじゃないの。ビンラディンだってそう。
ふざけてるのか？

世の中には「イラク３バカ」と蔑み罵詈雑言あびせる輩が
たくさんいるのでここに掲載するのは気が引けるが、以下の文。
読んでて涙が出てきたので、転載。

- - - - -

高遠さん発行「ihonet-news]から転送します。

（以下転載、転載、転送可）

□□□□□『もう誰も死なないで』高遠菜穂子□□□□□

１１月１３日　もう誰も死なないで

１１日は小樽での報告会があった。前日の北海道新聞（夕刊）の記
事が効いたのか、たくさんのマスコミが来ていた。でも、マスコミ
の人にももちろん見てもらいたいファルージャの映像だからよかっ
た。

最近、報道を見るたびに嫌な気分になる言葉が二つある。「スンニ
トライアングル」と「武装勢力」だ。スンニトライアングルってい
うのは空から誰かが見た三角形なのでしょう。その言葉にファルー
ジャの人たちはとても嫌な顔をする。イラク戦争で兵士だった知人
は「スンニトライアングルと呼ばれるエリアで、同じ塹壕で生死を
共にした戦友はシーア派もいたし、クリスチャンもいたよ」と言っ
ていた。ファルージャに駐留していた米兵たちはスンニトライアン
グルは危険だと思い込まされていたから、余計に人々を脅すような
やり方で押し入っていったのだ。その言葉の生み出した誤解が今ま
でにどれほどの人の命を奪っただろうか。

悲劇は日常的に起こる。ある家族が車で移動中に米兵２人に止めら
れた。２人の米兵は英語で家族に「車から降りろ！」と怒鳴った。
英語のわからない家族は車から降りない。一人の米兵が後部座席の
ドアを開け、座っていた娘の腕を引っ張り引きずり出そうとした。
運転していた親父は焦って米兵を撃ち殺した。それを見たもう一人
の米兵が親父を撃ち殺した。それを見た息子がその米兵を撃ち殺し
た。この話を聞かせてくれたファルージャの住民は「死んだ理由は
あるけれど、死ぬべき理由はどこにもない」と言った。恐怖に怯え
ていたか、イラク人を人間とみなしていなかったか、英語を話さな
い下等動物と思っていたか、彼ら米兵は銃を向けて威嚇した。そこ
にわかり合おうとする試みも誤解を解こうとする余裕もありはしな
い。こんな話が毎日いたるところで起きていた。スンニトライアン
グルという言葉はもう死語だ。攻撃するのに都合のいい言葉に過ぎ
ない。日々変わっていく情勢に翻弄されているイラク人に、メディ
アがこの言葉をいまだに使い続けているなんて申し訳なくて言えな
い。

外国人武装勢力も、あくまでも「ファルージャ被害者の会」のよう
なムジャヒディンのことも、全部まとめて「武装勢力」とするのは
ひどすぎる。武装勢力を捕らえたという映像を見るけど、不信に思
った私はイラクに電話をかけまくった。あれは１００％民間人だと
イラク人は言っている。ファルージャ総合病院にいた人たちはおそ
らく、従業員と近所の人だ。病院という病院をすべて占拠、そして
破壊していったら誰が手当をするの？国境も何も封鎖して誰が援助
に入るの？武器を持っていないファルージャの民間人にとっては、
米軍が最大の「外国人武装勢力」だ。

外国人武装グループが人質を処刑するようになって、ジャーナリス
トやＮＧＯが激減して、もぬけのカラになった所でタイミングよく
米軍の「包囲攻撃」。どっちのやっていることもイラク人を苦しめ
るだけ。なんでそんなに連携プレーでイラク人を苦しめるの？イラ
ク人は助けを受けることも、果ては水や食料を受けることも、雨期
に入って寒さをしのぐ防寒具も受けられないままでいろと言うのだ
ろうか？「武装勢力」よりはるかに多い人々は「多少の犠牲はしか
た
ない」という言葉で片付けると言うのだろうか？「包囲」って恐ろ
しいっていうことをやっとわかってもらえただろうか？それでもま
だ、「人道支援を進めるためにはこの軍事作戦が必要だ」と言うの
だろうか？もう誰も死なないでほしい。米兵も、イラク人も、誰も
彼も。

（転載おわり）

- - - - -

そして朝一からの超浮かれに浮かれたニュースで
いろいろ超重要なニュースが流されていくんだろうな…（鬱）。
原潜関連とか。

2004-11-10

吸血鬼

アメリカの大統領選挙の結果を受けて、ネットの海では
様々な議論が交わされているが、ブッシュ支持の人達が
言う事は一貫して
「民主党は反日で、共和党（ブッシュ）は親日で、
ブッシュはとりわけコイズミ首相と仲がいいので、
ブッシュが大統領になったら有利に決まっている。
よその不幸よりも自国の幸福を考えるのは当然」
と言った考えが主流であることだ。
愚かしい…。
いつまでも親日（か？）政策が行われる訳でも
なければ、いつまでも太陽が沈まない訳でもない。
今ほど日本が危うい状況に晒されているときはないと
言うくような状況下で、日米の蜜月関係（とは
思えないが）をもてはやしている能天気な人たちの
書き込みを読んでいてゲンナリした。
米国でもブッシュを支持した層と言うのはこういう
人達なのだろうか。
首相がファルージャ総攻撃支持を表明した時
あー落ちるところまで落ちたなぁと思った。
どれだけたくさんの命が無意味に無駄に失われたら
満足するのだろうか？
彼ら吸血鬼みたいな為政者たちは。

- - - - -

いつもネットで赤の他人の書いた文で誤字脱字を見つけると
すかさず頭の中でツッコミを入れる癖がある。
自分だってそう完璧でりっぱな文章を書いてるわけじゃないのに。

今日は送信済みのメールを読み返したところ
「只今全力失踪中」
になっていた。
失踪してどうする。

この前テニスの練習で大活躍したひも付きボールが
入っていた箱の説明書の文章。

「ビギナーから　上級プレーヤーまで
一人でめきめき　腕が磨けます

使用の方法
■あなたがコントロールショツトすることにより、
強く、弱く打ち分けることができます。
■コム紐がいつぱいに伸びるように打つことがポイ
ントです。
■切れた紐は勿論つなげばＯＫです。」

日本製じゃないだろうと思っていたら、台湾製だった。
なんか可愛い日本語だった。

2004-11-08

日本も５１%の国民がイラク攻撃に反対している

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　以下の文面　転送・転載　歓迎
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

スンニ・トライアングル，特にファルージャは建物が爆撃で破
壊され，米軍の戦闘の環境が整えられつつあります。今回の攻
撃は４月の攻撃を超える規模のものとなることが予想されます
。反対の意思をお持ちの方は，意思表示をお願いします。以下
，Bertrand Russell Tribunalのオンライン署名です。

これは４日に益岡さんの翻訳で一度ポストしたものですが，そ
のあとウェブページが整えられ，オンラインでフォームで署名
ができるようになっています。この機会に，このウェブログで
も再掲しておきます。

イラクの死者100,000人　攻撃劇化に反対する署名
100.000 IRAQI DEATHS ! WORLD WIDE PETITION AGAINST THE
ESCALATION !
http://amigaphil.planetinternet.be/BTpetitiontxt.html

「10月29日に出されるランセットのレポートは，ファルージャ
からの情報を除外して，侵略が行われなかった場合に予想され
る死者数よりも100,000も多くのイラク人が死亡したと推定し
ている。報告された死の84パーセントは，連合軍の行動による
ものであり，95パーセントは空襲や砲撃によるものである」
(Reuters, October 28, 2004)

イラクでの戦争は始まったばかりである。終結したなどとはと
ても言えない状態だ。米国はこれまで用いてきた手段では，イ
ラクのレジスタンスを負かすことはできないようである。しか
し米国は退却を受け入れることもできない。この戦争が宣戦布
告され行なわれたその傲慢さゆえに，米国はイラクでその威信
を，そして，数十年かけて築いてきた世界のトップの地位を，
危険にさらすことになってしまった。危険はヴェトナム戦争よ
りも大きいほどである。米国は，友好的な政府を作って残して
いかない限り，イラクから出ていくことはできない。しかし現
在，この地域には米国の友人は極めて少なく，民主的な選挙を
行なった場合，そのような政府が選ばれることはありえない。

その結果として，（米大統領）選挙後に軍事行動が劇化するこ
とは，真剣に予期しておかねばならない――ブッシュが再選さ
れた場合は即座に，ケリーが勝利した場合にはじわじわと，軍
事行動が劇化するであろうと。しかし民主党候補に撤退の意思
がないのは，ブッシュに撤退の意思がないのと同様である。米
国政府は，ありとあらゆる手段を講じて，レジスタンスを打ち
負かそうとするであろう。この作業はすでに着手されている。
レジスタンスと，アラブ世界のいかなる政治組織からも事実上
糾弾されている誘拐や殺人とを結びつけることによって国際世
論においてレジスタンスを悪魔化しようという作業は，もう始
まっている。

私たちは米国が現実を直視し，無条件でイラクから軍を撤退さ
せることを，そして受け入れがたい性質の予防戦争に関して必
要な決着をつけることを，要求する。イラクが平和になるまで
，あるいは安定するまで，米軍が留まるよう頼むことは，幻想
である。というのは，米軍がいること自体が憎悪の対象であり
，米軍がいること自体が，あらゆる種類の平和にとっての最大
の障害となっているからである。

私たちは，平和的かつ合法的なあらゆる手段を用いて，米国が
ベトナム戦争で試みたようにイラクのレジスタンスを軍事攻撃
の劇化によって潰そうとするすべての行為に反対することを確
認する。私たちは，イラクでの兵役を拒否する米軍兵士に亡命
資格を与えるようすべての政府に求める。私たちは、戦争プロ
パガンダに対抗して入手できる情報を広めるために尽力し、2002
年のときと同様に国際世論を動員して米国にイラクでの軍事解
決をごり押しする政策を放棄するよう求める。

- - - - -

オンライン署名するには，フォームで，
http://amigaphil.planetinternet.be/BTpetitiontxt.html#sign
１）Name: 名前　＊必須
２）Country: 国名　＊必須
３）Email: メールアドレス　＊入れなくてもいい
４）Profession: 職業　＊入れなくてもいい
５）Organisation: 所属組織　＊入れなくてもいい
を半角英数字で入力してください。

- - - - -

翻訳担当　
　益岡賢・いけだよしこ
この文書のURL　
　http://teanotwar.blogtribe.org/entry-03ccc2d2211dfe9372da6ac2171f6e8d.html
文書作成日時
　2004年11月７日　午後11:00ごろ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
　転送・転載　歓迎　ここまで
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

2004-11-06

閃光の下で死んでいくのは名も無い罪もない市民

http://hiddennews.cocolog-nifty.com/gloomynews/2004/11/by_2.html

「ケリーは勝っていた」
ゴアに引き続き…

私はケリーが勝つなんてツユとも信じていなかった。
どうせ堂々と不正が行われ、またアホでスカタンの××が勝つだろうと
思っていた。
「華氏911」を見た後に絶望的な気分になった。
世の中にはこれほどの不平等が歴然と存在し、誰もそれに
勝つことは出来ない。腐敗しきった為政者がこれから暫く
君臨するだろうと思った。
そして沢山の人が、これからも死んでしまうのだろうと思った。

ブは、選挙戦に勝利した途端、１万人規模の米兵をもってして
ファルージャ（選挙前にも大殺戮を行った）に対して掃討作戦を
行おうとしている。
余りにも米のやることが酷いので、ＮＧＯがまともに活動できない。
殆どのＮＧＯが撤退し、とうとう最後のＮＧＯ（国境なき医師団）まで
撤退してしまった。

余りにもやることが酷い。
日本人はそれについて殆ど知らず、奇麗事しかしらない。

そこまで大殺戮を行えるなんて、余程狂っているのだろう。
頭がおかしい。
気持ちが悪いなんてもんじゃない。

そうだ。このエッセイも読んで欲しい。
http://www.fujiwarashinya.com/talk/2004_1104.html

腐乱した脳味噌の持ち主が誰か、よく分かる。